豆苗

豆苗

干员一览

豆苗

干员一览

干员信息

全屏查看

看图模式

查看立绘

下载立绘

试听语音

动态立绘

VOICE

隐藏角色

OUTFIT

时装

更换场景

绘制

原案

动作切换

特性

分支	描述
战术家	可以在攻击范围内选择一次战术点来召唤援军，自身攻击援军阻挡的敌人时攻击力提升至150%
分支信息
普通攻击可对空；特性效果应用于自身所属的任何召唤物所阻挡的敌人。 干员部署后立刻获得一个战术点，其部署费用为0且仅可部署在该干员的攻击范围内。战术点部署后立刻进入召唤物形态。 战术点召唤物形态下被击败/被手动撤退将变为战术点形态，该形态下不可主动撤退，无敌。 干员离场后，战术点随之消失。

获得方式

如需了解所有干员的上线时间，您也可以查阅干员上线时间一览页面。

如需了解所有干员的上线时间，您也可以查阅干员上线时间一览页面。

获得方式	标准寻访、中坚寻访
上线时间	2021年1月5日 16:00

属性

再部署时间	70s	初始部署费用	11→13
阻挡数	1	攻击间隔	1.0s

	精英0 1级不包括信赖及潜能加成	精英0 满级不包括信赖及潜能加成	精英1 满级不包括信赖及潜能加成	精英2 满级不包括信赖及潜能加成	信赖加成上限
生命上限	702	1003	1286	1569
攻击	171	252	332	405	50
防御	43	73	105	125
法术抗性	0	0	0	0

属性计算器
精英等级	等级	信赖	潜能
生命上限	攻击	防御	法术抗性

攻击范围

精英0	精英1	精英2

精英0
精英1
精英2

天赋

天赋	名称	条件	描述
第一天赋	专业饲养员	精英0	可以在战术点召唤磐蟹协助作战，其被击败后会在20秒后自动刷新
	专业饲养员	精英1	可以在战术点召唤磐蟹协助作战，其被击败后会在17秒后自动刷新
	专业饲养员	精英2	可以在战术点召唤磐蟹协助作战，其被击败后会在15秒后自动刷新

潜能提升

潜能2	潜能3	潜能4	潜能5	潜能6
部署费用-1	再部署时间-4秒	攻击速度+8	再部署时间-6秒	部署费用-1

潜能2	部署费用-1
潜能3	再部署时间-4秒
潜能4	攻击速度+8
潜能5	再部署时间-6秒
潜能6	部署费用-1

• 注：潜能提升的数值在属性计算器中的属性加成均为直接加算

技能

技能1（精英0开放）

	定点指令			自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述				初始 干员部署后预置的技力数 （每次部署仅一次）	消耗 该技能所需要消耗的技力数	持续 该技能的持续时间（秒）
1	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				9	40
2	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				9	39
3	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				9	38
4	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				10	37
5	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				10	36
6	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				10	35
7	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				11	34
Rank Ⅰ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				12	33
Rank Ⅱ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				13	32
Rank Ⅲ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）				15	30

	定点指令	自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述		初始	消耗	持续
1	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		9	40
2	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		9	39
3	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		9	38
4	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		10	37
5	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		10	36
6	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		10	35
7	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		11	34
Rank Ⅰ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		12	33
Rank Ⅱ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		13	32
Rank Ⅲ	立即获得8点部署费用，并立刻刷新援军（如已存在则恢复其所有生命值）		15	30

技能2（精英1开放）

	“大家一起上”			自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述 显示算法 为直接加算；直接乘算之间为加法计算为直接乘算；为最终加算；为最终乘算				初始 干员部署后预置的技力数 （每次部署仅一次）	消耗 该技能所需要消耗的技力数	持续 该技能的持续时间（秒）
1	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘20%+20%				12	50	15
2	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘25%+25%				12	49	15
3	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘30%+30%				12	48	15
4	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘35%+35%				13	47	15
5	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘40%+40%				13	46	15
6	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘45%+45%				13	45	15
7	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘50%+50%				14	44	15
Rank Ⅰ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘55%+55%				16	43	15
Rank Ⅱ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘60%+60%				18	42	15
Rank Ⅲ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘70%+70%				20	40	15
备注
※该技能召唤的磐蟹无法转变为战术点形态，技能结束时自动撤回。 ※该技能临时召唤的磐蟹在同一帧内按随机顺序生成。

	“大家一起上”	自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述 显示算法 为直接加算 直接乘算之间为加法计算为直接乘算 为最终加算 为最终乘算		初始	消耗	持续
1	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘20%+20%		12	50	15
2	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘25%+25%		12	49	15
3	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘30%+30%		12	48	15
4	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘35%+35%		13	47	15
5	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘40%+40%		13	46	15
6	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘45%+45%		13	45	15
7	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘50%+50%		14	44	15
Rank Ⅰ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘55%+55%		16	43	15
Rank Ⅱ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘60%+60%		18	42	15
Rank Ⅲ	立即在战术点周围四格的所有近战位临时召唤磐蟹（不包括战术点本身）；技能持续时间内回复总共12点部署费用，所有磐蟹的防御力直接乘算里属于叠加，并非叠乘70%+70%		20	40	15
备注
※该技能召唤的磐蟹无法转变为战术点形态，技能结束时自动撤回。 ※该技能临时召唤的磐蟹在同一帧内按随机顺序生成。

后勤技能

条件	图标	技能1	房间	描述
精英0		磐蟹·豆豆	制造站	进驻制造站时，生产力+15%

条件	图标	技能2	房间	描述
精英1		磐蟹·阿盘	制造站	进驻制造站时，仓库容量上限+8，心情每小时消耗-0.25

召唤物信息

如需了解该持有者的召唤物，您也可以查阅磐蟹护卫队页面。

如需了解该持有者的召唤物，您也可以查阅磐蟹护卫队页面。

精英化材料

精英阶段0→1	1.5w 3 1 1
精英阶段1→2	6w 5 13 10

技能升级材料

技能升级
1→2	2	2→3	2 4	3→4	3 2
达到精英阶段1后解锁
4→5	3 2	5→6	3 2	6→7	4 3
专精训练(达到精英阶段2后解锁)
第1技能		第2技能		此干员无第3技能
等级1	2 1 4	等级1	2 1 4
等级2	4 2 3	等级2	4 2 2
等级3	6 2 2	等级3	6 2 2

技能升级
1→2	2
2→3	2 4
3→4	3 2
达到精英阶段1后解锁
4→5	3 2
5→6	3 2
6→7	4 3
专精训练(达到精英阶段2后解锁)
第1技能
等级1	2 1 4
等级2	4 2 3
等级3	6 2 2
第2技能
等级1	2 1 4
等级2	4 2 2
等级3	6 2 2

模组

豆苗证章

ORIGINAL

豆苗证章

基础证章，无特殊效果。
STAGE MAX

基础信息

干员豆苗擅长布设战术点召唤援军来争取部署空间
根据外勤部门决议
在外勤任务中划分为先锋干员，行使战术家职责
特别颁发此证章
以兹证明

钳钳自助餐

TAC-Y

钳钳自助餐 调整效果含特性调整与天赋调整。所有效果调整先于潜能提升生效，此处只显示潜能提升前的调整效果，实际变化请参照游戏内表述。
※特性变动在无特殊说明且与召唤物无关时均仅对干员生效。
※同名天赋变化中应用最高等级的调整。

基础信息 全文阅读

“豆苗干员，你之前联络的销售承包商终于把他们草拟的广宣文案寄过来了！”
“好呀，我来看看！”
感谢您选择“钳钳自助餐”智能磐蟹喂食器！本产品使用最新智能技术，旨在为您解决磐蟹培育过程中可能遇到的各类问题。您是否因为离家外出，无暇照料磐蟹而焦虑不已？您是否担忧普通喂食器滋生病菌，从而影响磐蟹的健康？从今天起，您再也不会被这些问题困扰，“钳钳自助餐”将为您的磐蟹提供营养均衡、健康卫生、科学定量的餐饮服务！
“看起来不错，但‘最新智能技术’是怎么回事？”
“唔，我拜托梅尔帮忙设计了人机交互方案。条件是我把豆豆借给她，帮她研发仿生型智能伙伴。”
“原来如此......”
首次使用本产品时，请您根据图示步骤组装喂食器整机与储粮罐，使用触摸面板完成喂食器的基础设置。“钳钳自助餐”提供三种预设喂食方案，并且支持您保存最多十种自定义喂食方案。此外，如果您不想错过磐蟹进食的每一个精彩瞬间，现在订购摄像外设，还可享受八折优惠。
“摄像外设？这又是谁的主意？”
“这是我在训练期间想到的点子！为了验证磐蟹的实战能力，教官组临时为它们安装了微型摄像机。后来，我就想到用相似的思路来升级喂食器！要知道，萌宠录像在哥伦比亚的城际网络上可是相当受欢迎的！”
由于磐蟹的杂食习性，我们建议您设置每日喂食一次，每次喂食量不超过磐蟹体重的10%。“钳钳自助餐”支持您使用冻干饲料进行喂食，无需提前粉碎。我们还推荐您使用与本产品一同推出的“豆苗牌精致磐蟹粮”，十五种天然原料精心配比，让您的磐蟹顿顿好胃口！钳子更有力！
使用须知：
1.请勿使用本产品为儿童喂食。
2.请将本产品置于平整的地面上，避免饲料溢出。
“等等，帮我补充一条——设置喂食方案的过程中，请将您的磐蟹暂时请出房间。部分磐蟹品种具有良好的学习能力，它们可能会学会喂食器的用法。”
“这、这是真的吗？”
“那当然，豆豆就会用智能喂食器哦。只要我一不留神，它就会请其他小伙伴吃自助餐。”

生命 +100攻击 +15

特性更新：可以在攻击范围内选择一次战术点来召唤援军， 援军阻挡的敌人更容易受到我方的攻击，自身攻击援军阻挡的敌人时攻击力提升至165%

生命 +125攻击 +20

天赋【专业饲养员】更新
可以在战术点召唤磐蟹协助作战，磐蟹阻挡敌人时防御力+10%，其被击败后会在15秒后自动刷新

生命 +140攻击 +25

天赋【专业饲养员】更新
可以在战术点召唤磐蟹协助作战，磐蟹阻挡敌人时防御力+15%，其被击败后会在15秒后自动刷新

模组解锁任务

完成5次战斗；必须编入非助战豆苗，并确定第一位部署的干员是豆苗 3星通关主题曲S3-7；必须编入非助战豆苗并上场，且至少使用1次“大家一起上”

解锁需求与材料消耗

完成该模组所有模组解锁任务达到精英阶段2 40级信赖值达到100%

1

4

2万

模组升级消耗

1

15

5

2万

1

5

6

3万

基础信息 关闭全文

“豆苗干员，你之前联络的销售承包商终于把他们草拟的广宣文案寄过来了！”
“好呀，我来看看！”
感谢您选择“钳钳自助餐”智能磐蟹喂食器！本产品使用最新智能技术，旨在为您解决磐蟹培育过程中可能遇到的各类问题。您是否因为离家外出，无暇照料磐蟹而焦虑不已？您是否担忧普通喂食器滋生病菌，从而影响磐蟹的健康？从今天起，您再也不会被这些问题困扰，“钳钳自助餐”将为您的磐蟹提供营养均衡、健康卫生、科学定量的餐饮服务！
“看起来不错，但‘最新智能技术’是怎么回事？”
“唔，我拜托梅尔帮忙设计了人机交互方案。条件是我把豆豆借给她，帮她研发仿生型智能伙伴。”
“原来如此......”
首次使用本产品时，请您根据图示步骤组装喂食器整机与储粮罐，使用触摸面板完成喂食器的基础设置。“钳钳自助餐”提供三种预设喂食方案，并且支持您保存最多十种自定义喂食方案。此外，如果您不想错过磐蟹进食的每一个精彩瞬间，现在订购摄像外设，还可享受八折优惠。
“摄像外设？这又是谁的主意？”
“这是我在训练期间想到的点子！为了验证磐蟹的实战能力，教官组临时为它们安装了微型摄像机。后来，我就想到用相似的思路来升级喂食器！要知道，萌宠录像在哥伦比亚的城际网络上可是相当受欢迎的！”
由于磐蟹的杂食习性，我们建议您设置每日喂食一次，每次喂食量不超过磐蟹体重的10%。“钳钳自助餐”支持您使用冻干饲料进行喂食，无需提前粉碎。我们还推荐您使用与本产品一同推出的“豆苗牌精致磐蟹粮”，十五种天然原料精心配比，让您的磐蟹顿顿好胃口！钳子更有力！
使用须知：
1.请勿使用本产品为儿童喂食。
2.请将本产品置于平整的地面上，避免饲料溢出。
“等等，帮我补充一条——设置喂食方案的过程中，请将您的磐蟹暂时请出房间。部分磐蟹品种具有良好的学习能力，它们可能会学会喂食器的用法。”
“这、这是真的吗？”
“那当然，豆豆就会用智能喂食器哦。只要我一不留神，它就会请其他小伙伴吃自助餐。”

相关道具

招聘 合同 招聘合同		最专业的磐蟹饲养员豆苗，指挥她的磐蟹小队守护前线。 仔细审查她提交的经费申请，合同里偶尔会藏着小小的陷阱。
信物 中坚 信物 中坚信物		用于提升豆苗的潜能。 宠物磐蟹幼崽兑换券。经饲养人承诺并盖章，凭此券可在豆苗培育公司正式创建后，兑换领养一只磐蟹宝宝。

干员档案

————人员档案
基础档案
初始开放
【代号】豆苗 【性别】女 【战斗经验】没有战斗经验 【出身地】哥伦比亚 【生日】3月10日 【种族】瑞柏巴 【身高】155cm 【矿石病感染情况】 参照医学检测报告，确认为非感染者。
综合体检测试
初始开放
【物理强度】普通 【战场机动】标准 【生理耐受】普通 【战术规划】优良 【战斗技巧】普通 【源石技艺适应性】普通
客观履历
初始开放
专业磐蟹饲养员豆苗，出生于哥伦比亚农场主家庭，向各大公司及平台投递创业企划书未果，最终经介绍前往罗德岛就职。 现已通过专项测试，作为正式干员为罗德岛提供后勤与特殊侦查作战服务。
临床诊断分析
提升信赖至25%以查看
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓清晰，未见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测未见异常，无矿石病感染迹象，现阶段可确认为非矿石病感染者。 【体细胞与源石融合率】0% 干员豆苗没有被源石感染的迹象。 【血液源石结晶密度】0.12u/L 干员豆苗甚少接触源石。她和她饲养的磐蟹都非常健康。 全员通过健康安全检测。接下来将统一发放合格徽章，请被叫到名字的磐蟹向前一步...... ——白面鸮
档案资料一
提升信赖至50%以查看
在第一天来罗德岛报道时，豆苗的登场给当时在场的许多干员都留下了深刻的印象。 那是个晴朗得有些过分的艳阳天，独自开着一辆大型货车的瑞柏巴女孩轻快地跳出驾驶室，然后她打开后面货仓的门，吹了一声口哨——那些生着螯足的小家伙们就排着队，摇头晃脑地一个接一个从车上跳下来。 豆苗声称自己是专业的饲养员，不论是她提供的证书，还是她令人印象深刻的表现都证明这是一个事实。
档案资料二
提升信赖至100%以查看
每一只由豆苗带来的磐蟹都拥有属于自己的名字，尽管真正能区分它们的只有它们的饲养者，但随着磐蟹们在后勤系统中的活动扩大，许多干员开始积极尝试挑战识别这些小家伙。 豆苗对她的每一个“小宝贝”都如数家珍，阿盘、扭扭、大力士、锤头、小冰......还有整群磐蟹中年龄最小，时常被随身带在小箱子里的豆豆，饲养人总能精准地认出它们，并对每只磐蟹不同的性格及喜好了若指掌。每天，豆苗都会花费大量时间呆在饲养栏内，亲手调制富含充足营养的饲料，并兴致高昂地训练磐蟹们一些新的小技巧。 这些磐蟹经过长期的驯养，性格更加温和机敏，与它们那些生活在野外的亲属已经有了明显的区别。
档案资料三
提升信赖至150%以查看
据豆苗本人说，在前来罗德岛就职之前，她对于磐蟹们的培育整体是偏向后勤方向的。 这个选择和磐蟹本身的特质有关。这种生物的外壳坚硬，自身具有足够的力量，在承重方面有很好的表现；同时，它们的身体密度却较低，体重往往远比他们看起来的要轻，能够敏捷地完成许多指令。 结合这样的特质，豆苗认为磐蟹们在开采、运输，及一些特殊的救援勘探领域将会有不错的表现。而事实也同她的猜测相去不远，在针对磐蟹们进行了特殊制定的测试之后，罗德岛给出了一份内容详实的评估报告。除去已经由饲养人本身预测到的优势外，这份评估报告还指出，在侦查与先锋战斗领域，这些小动物也有着足够的潜力。 在拿到这份报告之后，精明能干的饲养人迅速行动起来，一周后，一份重新规划未来合作的崭新企划书就新鲜出炉，躺在了博士的办公桌上。在这份规划中，磐蟹们的饲养者放弃了一贯的小心思，着重强调了她决不会让步的一个条件——她将会和她的小家伙们一起执行先锋任务，亲自对磐蟹们下达指令，并且有权在判断情况危急时指挥磐蟹撤退。 相比起这一条，经费薪水等她平时在意的问题，反而没有那么重要了。
档案资料四
提升信赖至200%以查看
哥伦比亚农场上长大的女孩开朗、活泼，外向的性格和有分寸的热情很快就令磐蟹饲养人结识了不少新朋友，其中也不乏香草之类前来讨教饲养经验的干员。少见的同道中人无疑令人欣喜，也让豆苗对自己的事业更怀信心，催生了她新的商业灵感。据传其最近开始盘算注册发售一种被命名为“豆苗牌精致宠物粮”的商品......我们祝福她可以成功。 事实上，豆苗身为农场主的父亲并不支持女儿的“创业计划”，或者说，是不支持女儿饲养磐蟹这类在老一辈人看来古里古怪，没什么有价值的产出物的生物。这让豆苗感到相当苦恼，她并不排斥继承家业，但她坚持认为对磐蟹的饲育是有意义，有价值的。 这种坚持并非仅仅因为她曾在荒原上遇险时阴差阳错被一小群野生磐蟹所救，更因为她在这些小东西身上，看到了绝大的潜力，她真心相信自己现在的努力，在未来能够获得人们的认同。怀揣着这样的理想，豆苗在和家人争执后选择外出闯荡，期待能够有一天出人头地，得到来自亲人的肯定。 独自离家创业的日子并不好过，屡次碰壁并未削减豆苗的热情，反而让她越挫越勇，越发充满干劲。
晋升资料
提升至精英阶段2以查看
接触感染者对于豆苗来说并不是什么太让人不能接受的事，在被介绍来到罗德岛后，她没有犹豫多久就接受了罗德岛内感染者众多的现状，挥手签下了雇佣协议。 作为泰拉大陆上最年轻的国家，发展迅速的哥伦比亚生气勃勃，并且富有野心。每年都有大量的年轻人怀揣着梦想闯入哥伦比亚的城市，在这里追求财富和地位，同时也有大量感染者在宣扬公平的口号下聚集在这里，期望能够通过拓荒有所收获，得到相应的生存空间，得到人们的平视，甚至是带有前提条件的一丁点尊重。 豆苗就是无数在哥伦比亚寻求机会的年轻人之一，她对于感染者并不陌生，罗德岛这个可能会令许多人退缩的工作环境，豆苗其实并不那么在意。她深知追求梦想的路并不好走，有多少满怀热情的追梦人涌入哥伦比亚，就有多少失败放弃者灰溜溜地离开。磐蟹饲养人相信自己拥有实力又足够努力，能做得足够好，但屡投不中也让她不得不承认，任何成功都需要一点点运气相助。 面对罗德岛提供的机会，年轻人意识到，自己的运气或许已经来了。

语音记录

如需播放并下载豆苗的各语言的全部语音或查看原文文本，您可以查阅豆苗/语音记录条目。

如需播放并下载豆苗的各语言的全部语音或查看原文文本，您可以查阅豆苗/语音记录条目。

想要我帮忙？哼哼，如果给小家伙们提供三天高级饵食的话，我就考虑一下！怎么样，是不是挺划算......哎，等等，我开玩笑的，你别走啊！

あたしに手伝ってほしいの？うーん、うちの子たちに高級飼料を三日分プレゼントしてくれれば、考えてあげてもいいかな！どう、美味しい話でしょ……ってちょっと、行かないでよ、冗談だってば！

Want my help? Hehe, I'll think about it if you give my buddies three days of luxury pet food! How about it, sounds like a deal, isn't... Hey, wait up! I'm just kidding! Don't go!

내가 좀 도와줄까? 흠~ 우리 애들한테 고급 사료 사흘 치를 선물해 준다면, 한번 생각해 볼게! 어때, 괜찮은 조건이지? ……자 잠깐, 가지 마~! 농담이라구!

想要我幫忙？哼哼，如果給小傢伙們提供三天高級餌食的話，我就考慮一下！怎麼樣，是不是挺划算......哎，等等，我開玩笑的，你別走啊！

让一让，让一让，现在是豆苗培育中心的散步时间，请各位注意脚下，避免踩踏~

どいたどいたー、ビーンストーク飼育センターのお散歩タイムだよ。うちの子たちを踏んじゃわないように、足元には気をつけてね～。

Outta the way, outta the way~ Beanstalk Breeding Center coming right through! Watch your feet! Careful not to step on any of us~

자자 비키세요~ 빈스토크 사육 센터의 산책 시간이야. 우리 애들 밟지 않게, 발밑 조심해 줘~

讓一讓，讓一讓，現在是豆苗培育中心的散步時間，請各位注意腳下，避免踩踏~

哇！博士你怎么没告诉我那个卡达小姐也在罗德岛上啊！我可喜欢她的户外视频了！她还夸豆豆可爱，说下次摄影要带上豆豆呢！

ちょっとドクター！あのカシャさんがロドスにいるなんて聞いてないんだけど！あの人のアウトドア動画、あたし大好きなの！しかもぴーちゃんを可愛いって褒めてくれたんだよ、今度の撮影にも連れてってくれるみたい！

Doctor! Click is here at Rhodes Island? I can't believe you haven't ever told me! I'm a huge fan of her outdoorsy videos! She called Pea cute, and she even said she'll bring Pea along the next time she goes on a shoot!

잠깐, 박사! 클릭 씨가 로도스 아일랜드에 있단 얘길 왜 안 해줬던 거야! 내가 그 사람 야방을 얼마나 좋아하는데! 게다가 콩이 보고 귀엽다고 칭찬도 해줬는걸! 다음 촬영에도 데려가 준다나 봐!

哇！博士你怎麼沒告訴我那個卡達小姐也在羅德島上啊！我太喜歡她的戶外影片了！她還誇豆豆可愛，說下次攝影要帶上豆豆呢！

现在好多人嚷嚷着要去淘矿，在荒野里乱挖一通就算了，还把大家住的地方挖得一团糟！要是再被我抓到那些乱来的混蛋，我一定要拿弩射他们的屁股！

最近は採鉱に行きたいって鼻息を荒くして、荒野をそこら中掘り返すって人がいっぱいいるけど、みんなのお家までめちゃくちゃにするなんて！次に好き放題するお馬鹿たちを捕まえたら、今度こそクロスボウでお尻に穴を開けてやるんだから！

There's been all these morons saying they'd go mining and then dug up a bunch of holes out in the wilderness. Fine, but how dare they make a mess of everyone's home! If I ever catch those bastards, I'm blowing a hole in their asses with my crossbow!

요즘 채광하러 가고 싶다며 난리 치면서 황야를 여기저기 파헤치는 사람이 잔뜩 있다던데, 다른 사람들 집까지 엉망진창으로 만들어 버린다지 뭐야?! 다음에 그 제멋대로 구는 바보들을 붙잡으면, 그땐 크로스보우로 엉덩이에 구멍을 뚫어줄 거야!

現在好多人吵著要去淘礦，在荒野裡亂挖一通就算了，還把大家住的地方挖得一團糟！要是再被我抓到那些亂來的混蛋，我一定要拿弩射他們的屁股！

博士，这次的培育计划书我写完啦，你看看吧！欸？经费算多了？......嘁，被发现了。啊呀，对不起，可能是我算错了吧！我再改一改~

ドクター、今回の飼育計画書ができたよ、チェックよろしく！え？経費が多く計上されてる？……チッ、バレたか。いやー、ごめんね、たぶん計算ミスだと思う！直してくるねー。

Doctor, I'm done with my breeding proposal. Take a look, will ya? Huh? The budget doesn't add up...? Tsk, he found out, huh? Oh, my bad! I probably got the numbers messed up somewhere! I'll get it fixed right away~

박사~ 이번 사육 계획서를 완성했어, 검토 부탁해! 어? 경비가 많이 올랐다고? 쳇, 들켰나…… 아니야~ 미안해~ 어디 계산이 잘못됐나 보다! 고쳐올게~

博士，這次的培育計畫書我寫完啦，你看看吧！欸？經費算多了？......嘁，被發現了。啊呀，對不起，可能是我算錯了吧！我再改一改~

来罗德岛前，我也给不少公司投了不少简历，但都被拒绝了。可是博士你看，我的小家伙们既可以上战场又能做后勤运输，还有好多其他地方能帮上忙，拒绝我完全是那些老板没眼光，他们亏大了！

ロドスに来る前にもいろんな会社に応募したんだけど、全部落ちちゃったんだよね。でもほら、うちの子たちは戦場でも活躍するし、後方支援なら運搬なんか得意だし、あたしを落とすなんてあのお偉いさんたちはホンット見る目ないよ。大損だってわかんないのかな！

Before I came to Rhodes Island, I sent my resume to so many companies out there, and they all turned me down. Well, just look at how helpful my little buddies are now, both in the battlefield and in logistics. Those big shots only have themselves to blame. It's their loss!

로도스 아일랜드에 오기 전에도 여러 회사에 지원했었지만, 전부 떨어졌어. 그렇지만 봐봐, 우리 애들은 전장에서도 활약하고, 후방 지원이라면 운반도 잘하는데…… 거기 높으신 분들은 정말 보는 눈이 없어도 너무 없다니까, 날 떨어뜨리는 건 엄청난 손해란 걸 모르나?

來羅德島前，我也給不少公司投了不少簡歷，但都被拒絕了。可是博士你看，我的小傢伙們既可以上戰場又能在後勤運輸，還有好多其他地方幫上忙，拒絕我完全是那些老闆沒眼光，他們虧大了！

豆豆呢，是我带来的这群磐蟹里最小也最聪明的一只，将来肯定会变得特别厉害~我的小家伙们和其他的普通磐蟹不一样，它们可聪明了，才不会被人随便操控呢！

ぴーちゃんはね、あたしが連れてきたハガネガニの中では一番ちっちゃいけど、その分一番賢い子なんだよ。将来きっとすーごい子になると思う！他の子たちも普通のハガネガニと違ってみんな賢いから、そう簡単に操られたりなんかしないよ！

You see, Pea may be the smallest of the Metal Crabs I brought with me, but she's also the brightest of the bunch! She's gonna be so amazing in the future~! My little buddies are nothing like the normal Metal Crabs out there. They're so smart! They won't be controlled by anyone out there so easily!

콩이는 있잖아, 내가 데려온 메탈 크랩 중에서는 가장 작지만, 그만큼 가장 똑똑한 아이야. 나중엔 분명 대단한 아이가 될 거야! 다른 애들도 평범한 메탈 크랩이랑은 다르게 모두 똑똑하니까, 그렇게 쉽게 조종할 순 없을걸!

豆豆呢，是我帶來的這群磐蟹裡最小也最聰明的一隻，將來肯定會變得特別厲害~我的小傢伙們和其他的普通磐蟹不一樣，它們可聰明了，才不會被人隨便操控呢！

一、二、一、二，列队！防御，阻挡！......好，大家表现不错，这是奖励，吃吧吃吧~接下来换攻击动作——哇啊，博士，你什么时候来的，怎么走路都没声音的啊！

一、二、一、二、全たーい、整列！防御体制、ブロック！……よし、みんなよくできたね！ご褒美だよ、たくさーん食べて～。よし、じゃあ次は攻撃体制――うわっ、ドクター、いつの間に来てたの！？足音なんて全然聞こえなかったよ！

1, 2! 1, 2! Line up! Defense position, and block! Okay! All of you are doing amazing! Here's your reward. Eat up~! Let's switch it up now. Attac—Whoa, Doctor, how long've you been here? How come you're always so quiet when you walk?!

하나, 둘, 하나, 둘, 모두~ 정렬! 방어 태세, 저지하기! 좋아! 다들 잘했어! 상이야, 많이 먹어~ 좋아, 그럼 다음은 공격 태세…… 으앗, 박사, 언제 온 거야?! 발소리도 전혀 안 들렸어!

一、二、一、二，列隊！防禦，阻擋！......好，大家表現不錯，這是獎勵，吃吧吃吧~接下來換攻擊動作——哇啊，博士，你什麼時候來的，怎麼走路都沒聲音的啊！

我家老爹不太赞成我养着这些小家伙们，嫌弃它们没用，不如养驮兽能赚钱。哼，我绝对会带着小家伙们闯出点名堂，到时候老爹一定也没话可说了！博士，要考虑一下投资我吗，包赚不亏哦~

うちの父ちゃんは、この子たちを飼うことにあんまり賛成してくれなかったんだ。役に立たないから儲かる駄獣でも飼えってね。ふーんだ、あたしは絶対この子たちと一緒に名を上げて、父ちゃんも黙らせてやるんだから！ねぇドクター、あたしに投資なんてどうかな、儲けは保証するよ～。

My old man doesn't really support me raising my little pals. He says they're useless, and that I'd be better off raising burdenbeasts. Hmph, I'm show him. I'll make it big with my buddies, and we'll see if he has anything to say then! Hey, Doctor, have you ever thought of investing in me? I guarantee you you'll be raking in lots of money!

우리 아빠는 이 아이들을 키우는 걸 그다지 찬성하진 않았어. “그런 건 도움도 안 되니까, 그냥 돈이 되는 버든비스트나 키워”, 막 이러면서 말이야. 흥! 나는 반드시 이 애들이랑 같이 유명해져서, 아빠도 아무 말 못 하게 만들 거야! 있잖아, 박사. 나한테 투자하는 건 어때? 수익은 확실히 난다니까~

我家老爹不太贊成我養著這些小傢伙們，嫌棄它們沒用，不如養馱獸能賺錢。哼，我絕對會帶著小傢伙們闖出點名堂，到時候老爹一定也沒話可說了！博士，要考慮一下投資我嗎，穩賺不虧哦~

哎，回神了回神了，博士，工作时间不许开小差，要和豆豆一样做个乖孩子哦。

はい、集中集中ー。ドクター、仕事中はぼーっとしちゃダメだよ。ぴーちゃんみたいにいい子にしないとね。

Alright, focus! Doctor, you can't just space out while you're working. Take a look at what a good girl Pea is. Be more like her.

자, 집중해, 집중~ 박사, 일하는 중에 멍하니 있으면 안 돼. 콩이처럼 착한 아이가 되어야지.

欸，回神了回神了，博士，工作時間不許偷懶，要和豆豆一樣做個乖孩子哦。

你好，博士，我是豆苗，从今天起加入......欸，包里？啊，这个小家伙叫豌豆黄。来，豆豆，和博士打个招呼吧。

はじめまして、ドクター。あたしはビーンストーク、今日からここで……えっ、このケースの中身？ああ、この子はピーケーキっていうんだ。ほらぴーちゃん、ドクターに挨拶して。

Hello, Doctor. My name's Beanstalk. Starting today, I'll be... Eh? What's in my case? Oh, this is Peacake. Here, Pea, say hi to the Doctor.

반가워, 박사. 나는 빈스토크, 오늘부터 여기서… 어? 이 케이스 안에 뭐가 있냐고? 아, 이 아이는 콩떡이라고 해, 줄여서 콩이라 부르고 있어. 자~ 콩아, 박사한테 인사해야지.

你好，博士，我是豆苗，從今天起加入......欸，包裡？啊，這個小傢伙叫豌豆黃。來，豆豆，和博士打個招呼吧。

哇哦帅欸！豆豆，看到没，要好好学习哦！

わぁ、かっこいいね！ぴーちゃん、今の見た？ちゃんと覚えるんだよ！

Aha! That was awesome! Did you see that, Pea?

우와~ 멋있다~! 콩아, 지금 거 봤지? 제대로 기억해야 된다?!

哇哦帥欸！豆豆，看到沒，要好好學習哦！

嘿，一定是因为上次作战时我们的表现太好，所以才给我们升职，对吧！

へへ、やっぱりこないだの作戦で大活躍したから、昇進させてくれたんだね！

Ehe, you're promoting us because of how well we did in the last operation, right?

헤헹~ 역시 얼마 전 작전에서 크게 활약했으니까, 그거 때문에 승진시켜 준 거지?

嘿，一定是因為上次作戰時我們的表現太好，所以才給我們升職，對吧！

博士，谢谢你愿意给我还有小家伙们证明自己的机会！客套话我就不多说啦，今后豆豆它们还会变得更厉害，一定会让你吃惊的！

ドクター、あたしとこの子たちに自分の価値を証明するチャンスをくれてありがとう！ご挨拶はこの辺にしといて、これからもぴーちゃんたちはもっともっとスゴくなって、ドクターを驚かせてあげるよ！

Doctor, thanks for giving me and my buddies a chance to prove ourselves! I'll cut the formalities. We'll get even more amazing than this! You're in for a surprise!

박사, 나랑 이 애들한테 자기 가치를 증명할 기회를 줘서 고마워! 그럼 인사는 이쯤 해둘까? 앞으로도 콩이네 아이들은 더욱더 대단해져서, 박사를 놀라게 해줄 거야!

博士，謝謝你願意給我還有小傢伙們證明自己的機會！客套話我就不多說啦，今後豆豆它們還會變得更厲害，一定會讓你吃驚的！

看我们大显身手~

あたしたちの見せ場だ！

It's our time to shine~

우리가 활약할 차례야!

看我們大顯身手~

好！这次大家都听我的！

よし！みんな、あたしの言うことを聞いてもらうよ！

Alright! Everyone, do what I say!

좋아! 다들 내 말 잘 들어줘!

好！這次大家都聽我的！

豆苗作战小队，出动！

ビーンストーク小隊、出発！

Team Beanstalk, here we go!

빈스토크 팀, 출발!

豆苗作戰小隊，出動！

啊呀，那些家伙就是这次的敌人？

あれ、あの人たちが今回の敵？

Huh? Are these who we're up against?

그러니까… 저 사람들이 이번 적이야?

啊呀，那些傢伙就是這次的敵人？

来了来了。

きたきた。

Here you are.

왔다, 왔어.

來了來了。

准备着呢~

準備万端だよ～。

All ready to go~

준비 완료야~!

準備著呢~

去吧，让他们见识一下我们的实力！

行け！あたしたちの実力を見せてあげよう！

Go! Show them what we've got!

가자! 우리의 실력을 보여주는 거야!

去吧，讓他們見識一下我們的實力！

上了哦！

行くよ！

Let's go!

간다!

上了哦！

嘿嘿，打不着我~

へへ、あたらないよー！

Hehe, you can't hit me~

헤헹~ 안 맞지롱~!

嘿嘿，打不到我~

拦住他们！

あいつらを止めて！

Stop them!

저 녀석들을 막아!

攔住他們！

不会让你们过去的！

ここは通さないよ！

I won't let you get past us!

여기는 못 지나가!

不會讓你們過去的！

混蛋，不许欺负我的小家伙们！

このお馬鹿！うちの子たちをいじめないで！

You assholes! I won't let you hurt my buddies!

이 멍청아! 우리 아이들 괴롭히지 마!

混蛋，不許欺負我的小傢伙們！

哼哼，全都不是我们的对手~

ふふん、あんなのあたしたちの敵じゃないよ～。

Hehe, you guys are no match for us~

후훗, 저런 건 우리들의 적이 아니지~

哼哼，全都不是我們的對手~

任务完成~怎么样，我的小家伙们表现不错吧！

任務完了～どう、うちの子たちもよくやったでしょ！

Mission complete~! How's that? My buddies did great, huh?

임무 완료~ 어때, 우리 애들도 되게 잘했지?

任務完成~怎麼樣，我的小傢伙們表現不錯吧！

啊，有人跑了！博士你等等，我现在就去追！

あー、逃げた奴がいる！待っててドクター、今追いかけるから！

Oh, some of them got through! Wait here, Doctor. I'll go after them!

아! 도망간 녀석이 있어! 기다려 박사, 지금 쫓아갈 테니까!

啊，有人跑了！博士你等等，我現在就去追！

呜，大家不哭，下次我一定帮你们揍那些混蛋！

うぅ、泣かないでみんな、今度は絶対あのお馬鹿たちをぶん殴ってあげるから！

*Sob*. It's okay, everyone. Don't cry. I'll beat those jackasses up next time!

으으, 다들 울지마…… 다음엔 반드시 저 멍청이들을 두들겨 패 줄 테니까!

嗚，大家不哭，下次我一定幫你們揍那些混蛋！

我随便住哪儿都行，培育室呢？培育室在哪里？

あたしの寝るとこはどこでもいいけど、飼育室は？飼育室はどこ？

I don't mind sleeping anywhere. Where's the breeding room, though?

내가 자는 곳은 어디라도 상관없지만, 사육실은? 사육실은 어디야?

我隨便住哪裡都行，培育室呢？培育室在哪裡？

干嘛，别扯我的发带呀！

何すんの、リボンを引っ張らないでよ！

Why'd you do that? Stop pulling my ribbon!

뭐 하는 거야, 리본 잡아당기지 마!

幹嘛，別扯我的髮帶呀！

嗯？怎么啦，要摸摸豆豆吗？

ん？どうしたの、もしかしてぴーちゃんに触りたい？

Hm? What's up? Wanna pet Pea?

응? 왜? 혹시…… 콩이 만져보고 싶어서 그래?

嗯？怎麼啦，要摸摸豆豆嗎？

明日方舟。

アークナイツ。

Arknights.

명일방주.

明日方舟。

哟~在干嘛呢，博士？

やほードクター、何してるの？

Yo~ Whatcha doing, Doctor?

야호~ 박사, 뭐 하고 있어?

喲~在幹嘛呢，博士？

干员密录

————干员密录
Lv.1 50% 呼唤荒野 “呼唤荒野” ' 总有些人需要被教会如何敬畏，小瞧小磐蟹的人都会为他们的浅薄付出代价。