用户:神箭游侠/草稿纸2

此页面纯粹用来简单的试验。
是跟一些小记录有关，顺便学着自己制表。
此处记录数据尽力做到最新，但非国服部分未必齐全。

编号、内部ID、官方中文、悠星译文（英文、日文、韩文）数据均来自各版本的uniequip_table.json文件。
- 此处仅以现行66个分支官方+悠星英文及内部ID作为与分支模组前缀对比，实际详细内容请见用户:调零修罗/译名对照表/分支和用户:Enko/职业分支表（该页面已被删除）。
- 优先职业，而后按照分支顺序。
  - 分支的排序仅以2021年8月3日版本（多索雷斯假日版本）前发布的分支顺序公告及后续版本实装顺序为排序。
官方英文名数据来自官方发布的干员预告（下方仅为变动记录，备注会再次提醒）。
- 武者的官方英文名已从Musha（火龙S黑角）改为了Soloblade（左乐），包括分支图标也在同期变动过（由于曾经四位干员均有不同程度的涉及东国背景，而左乐无相关背景，故将图标上代表日式武士刀的剑柄纹样改为通用样式，并将日语罗马化的英文名改为符合特点的翻译）。
- 伏击客的官方英文名已从Stalker（水月）改为了Ambusher（阿斯卡纶），在此之前悠星英文中一直使用Ambusher一词。
部分参考来源可能带有主观推测（包括联想翻译及虚空组词），若有错误还请指正。
- 这里感谢B站UP主：他的十天Histensky的视频（BV号：BV1gm421s7BJ）

分支模组前缀对照表

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
charger	冲锋手	Charger	Charger	CHG	Charger（官方英文）
pioneer	尖兵	Pioneer	Pioneer	SOL	可能为Soldier（其他来源）^[1]
tactician	战术家	Tactician	Tactician	TAC	Tactician（官方英文）
bearer	执旗手	Standard Bearer	Standard Bearer	BEA	Standard Bearer（官方英文）^[2]
agent	情报官	Agent	Agent	AGE	Agent（官方英文）

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
centurion	强攻手	Centurion	Centurion	CEN	Centurion（官方英文）
fighter	斗士	Fighter	Fighter	FGT	Fighter（官方英文）
artsfghter	术战者	Arts Fighter	Arts Fighter	AFT	Arts Fighter（官方英文）
instructor	教官	Instructor	Instructor	INS	Instructor（官方英文）
lord	领主	Lord	Lord	LOR	Lord（官方英文）
sword	剑豪	Swordmaster	Swordmaster	SWO	Swordmaster（官方英文）^[3]
musha	武者	Soloblade^[4]	Musha	SBL^[5]	Soloblade（官方英文）^[6]
fearless	无畏者	Dreadnought	Dreadnought	DRE	Dreadnought（官方英文）
reaper	收割者	Reaper	Reaper	REA	Reaper（官方英文）
librator	解放者	Liberator	Liberator
crusher	重剑手	Crusher	Crusher	CRU	Crusher（官方英文）
hammer	撼地者	Earthshaker	Earthshaker	HAM	hammer（内部ID）

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
protector	铁卫	Protector	Protector	PRO	Protector（官方英文）
guardian	守护者	Guardian	Guardian	GUA	Guardian（官方英文）
unyield	不屈者	Juggernaut	Juggernaut	UNY	unyield（内部ID）
artsprotector	驭法铁卫	Arts Protector	Arts Protector
duelist	决战者	Duelist	Duelist	HES	可能为Heavy Shield（其他来源）^[7]
fortress	要塞	Fortress	Fortress	FOR	Fortress（官方英文）
shotprotector	哨戒铁卫	Sentry Protector	Sentinel Protector	SPT	Sentry Protector（官方英文）^[8]^[9]
primprotector	本源铁卫	Primal Protector

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
fastshot	速射手	Marksman	Marksman	MAR	Marksman（官方英文）
closerange	重射手	Heavyshooter	Heavyshooter	ARC	可能为Archer（其他来源）^[10]
aoesniper	炮手	Artilleryman	Artilleryman	ART	Artilleryman（官方英文）
longrange	神射手	Deadeye	Deadeye	DEA	Deadeye（官方英文）
reaperrange	散射手	SpreadShooter	SpreadShooter	RPR	reaperrange（内部ID）
siegesniper	攻城手	Besieger	Besieger	SIE	Besieger（官方英文）^[11]
bombarder	投掷手	Flinger	Flinger	BOM	bombarder（内部ID）
hunter	猎手	Hunter	Hunter	HUN	Hunter（官方英文）
loopshooter	回环射手	Loopshooter	Loopshooter

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
corecaster	中坚术师	Core Caster	Core Caster	CCR	Core Caster（官方英文）
splashcaster	扩散术师	Splash Caster	Splash Caster	SPC	Splash Caster（官方英文）^[12]
blastcaster	轰击术师	Blast Caster	Blast Caster	BLA	Blast Caster（官方英文）
chain	链术师	Chain Caster	Chain Caster	CHA	Chain Caster（官方英文）
phalanx	阵法术师	Phalanx Caster	Phalanx Caster	PLX	Phalanx Caster（官方英文）
mystic	秘术师	Mystic Caster	Mystic Caster	MSC	Mystic Caster（官方英文）
funnel	驭械术师	Mech-accord Caster	Mech-accord Caster	FUN	funnel（内部ID）
primcaster	本源术师	Primal Caster	Primal Caster
——	塑灵术师	Shaper Caster

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
physician	医师	^[13]	Medic	PHY	physician（内部ID）
ringhealer	群愈师	Multi-target Medic	Multi-target Medic	RIN	ringhealer（内部ID）
healer	疗养师	Therapist	Therapist	WAH	可能为Waterhealer（其他来源）^[14]^[15]
wandermedic	行医	Wandering Medic	Wandering Medic	WDM	Wandering Medic（官方英文）
incantationmedic	咒愈师	Incantation Medic	Incantation Medic	INC	Incantation Medic（官方英文）
chainhealer	链愈师	Chain Medic	Chain Medic

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
slower	凝滞师	Decel Binder	Decel Binder	DEC	Decel Binder（官方英文）
underminer	削弱者	Hexer	Hexer	UMD	underminer（内部ID）^[16]
bard	吟游者	Bard	Bard	BAR	Bard（官方英文）
blessing	护佑者	Abjurer	Abjurer	BLS	blessing（内部ID）
summoner	召唤师	Summoner	Summoner	SUM	Summoner（官方英文）
craftsman	工匠	Artificer	Artificer	CRA	craftsman（内部ID）
ritualist	巫役	Ritualist	Ritualist	RIT	Ritualist（官方英文）

内部ID	官方中文	官方英文	悠星英文	模组前缀	参考来源
executor	处决者	Executor	Executor	EXE	Executor（官方英文）
traper	陷阱师	Trapmaster	Trapmaster	TRP	Trapmaster（官方英文）^[17]
hookmaster	钩索师	Hookmaster	Hookmaster	HOK	Hookmaster（官方英文）
pusher	推击手	Push Stroker	Push Stroker	PUS	Push Stroker（官方英文）^[18]
stalker	伏击客	Ambusher^[19]	Ambusher	AMB	Ambusher（官方英文）^[20]
merchant	行商	Merchant	Merchant	MER	Merchant（官方英文）
dollkeeper	傀儡师	Dollkeeper	Dollkeeper	PUM	可能为Puppetmaster（其他来源）^[21]
geek	怪杰	Geek	Geek	GEE	Geek（官方英文）
alchemist	炼金师	Alchemist		ALC	Alchemist（官方英文）
skywalker	巡空者	Skyranger

注释与链接

↑ 翻译来源：士兵（因为预备干员-近战属于先锋-尖兵分支，样式对标敌方士兵）
↑ 还有一种可能：bearer（内部ID）
↑ 还有一种可能：sword（内部ID）
↑ 武者的官方英文名已从Musha（火龙S黑角）改为了Soloblade（左乐）
↑ 曾用缩略：MUS
↑ 曾用缩略：Musha（悠星英文/已弃用的官方英文）
↑ 翻译来源：重盾（为视频提供的猜测）
↑ 还有一种可能：shotprotector（内部ID）
↑ 还有一种可能：Sentinel Protector（悠星英文）（你说模组前缀真的会取自悠星英文吗？）
↑ 翻译来源：弓箭手（因为ARC-Y图标很像弓箭，而且除玫拉外的所有重射手分支干员均使用弓弩类武器）
↑ 还有一种可能：siegesniper（内部ID）
↑ （还真是是官方英文与悠星英文相同，只不过官方英文直到玛露西尔公开信息才展示官方英文）
↑ 别查了，分支这个概念引进之后，一个医师都没出
↑ 来源：参考前面两个的内部ID，虚空地把water（毕竟疗养师的分支及模组图标都有个水滴型，而且该分支所有干员都与水有关）+healer（参考）结合起来，发现这意外地对得上WAH
↑ 另一种可能：Wide Area Healer（其他来源），来源：大范围医疗（为视频提供的猜测）
↑ 这已经是最接近的答案了，如果缩略是UND或者UDM，就是取自underminer或者underminer（严重怀疑是自由的角故意调换的字母顺序，或者是粗心的角把N打成M……）
↑ 还有一种可能：traper（内部ID）
↑ 还有一种可能：pusher（内部ID）
↑ 伏击客的官方英文名已从Stalker（水月）改为了Ambusher（阿斯卡纶），在此之前悠星英文中一直使用Ambusher一词
↑ （这下悠星领先了）
↑ 翻译来源：傀儡师

[1] 翻译来源：士兵（因为预备干员-近战属于先锋-尖兵分支，样式对标敌方士兵）

[2] 还有一种可能：bearer（内部ID）

[3] 还有一种可能：sword（内部ID）

[4] 武者的官方英文名已从Musha（火龙S黑角）改为了Soloblade（左乐）

[5] 曾用缩略：MUS

[6] 曾用缩略：Musha（悠星英文/已弃用的官方英文）

[7] 翻译来源：重盾（为视频提供的猜测）

[8] 还有一种可能：shotprotector（内部ID）

[9] 还有一种可能：Sentinel Protector（悠星英文）（你说模组前缀真的会取自悠星英文吗？）

[10] 翻译来源：弓箭手（因为ARC-Y图标很像弓箭，而且除玫拉外的所有重射手分支干员均使用弓弩类武器）

[11] 还有一种可能：siegesniper（内部ID）

[12] （还真是是官方英文与悠星英文相同，只不过官方英文直到玛露西尔公开信息才展示官方英文）

[13] 别查了，分支这个概念引进之后，一个医师都没出

[14] 来源：参考前面两个的内部ID，虚空地把water（毕竟疗养师的分支及模组图标都有个水滴型，而且该分支所有干员都与水有关）+healer（参考）结合起来，发现这意外地对得上WAH

[15] 另一种可能：Wide Area Healer（其他来源），来源：大范围医疗（为视频提供的猜测）

[16] 这已经是最接近的答案了，如果缩略是UND或者UDM，就是取自underminer或者underminer（严重怀疑是自由的角故意调换的字母顺序，或者是粗心的角把N打成M……）

[17] 还有一种可能：traper（内部ID）

[18] 还有一种可能：pusher（内部ID）

[19] 伏击客的官方英文名已从Stalker（水月）改为了Ambusher（阿斯卡纶），在此之前悠星英文中一直使用Ambusher一词

[20] （这下悠星领先了）

[21] 翻译来源：傀儡师

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

用户:神箭游侠/草稿纸2

分支模组前缀对照表

注释与链接

导航菜单

搜索