同願想望
跳转到导航
跳转到搜索
| 同願想望 Journey of Hope | |
|---|---|
|
发布时间 |
| 2022年3月20日 | |
| 基本信息 | |
| 商品编号：YOJX-101~2 JAN：4582579942661 售价：5,500日元（含税） 规格：2 LP (12" 33⅓ RPM) 发行：日本コロムビア株式会社 经销：株式会社Yostar | |
| 外部链接 | |
| 一つの思いを、旋律に乗せて旅立つ
「アークナイツ」の世界を彩る、数々の名曲から厳選されたラインナップを収録した待望の記念レコード | |
《同愿想望》（同願想望）是悠星网络于《明日方舟》两周年之际推出的纪念黑胶唱片。
制作人员
|
|
曲目
Disc 1 - Golden Melody
| Track | 标题 | 作曲 | 时长 |
|---|---|---|---|
| A-Side | |||
| 01 | Rhodes Island | Catfeeeeeet | 2:02 |
| 02 | Mission#02 | Zris | 2:05 |
| 03 | 37℃ | BaoUner | 2:15 |
| 04 | Абсолютный нуль температуры | BaoUner | 3:58 |
| 05 | TEAM_KAL'TSIT | BaoUner | 3:18 |
| 06 | Tower Fierce | Go Shiina | 4:04 |
| 07 | Days on the Ark | BaoUner | 2:34 |
| B-Side | |||
| 08 | Ready? | BaoUner | 2:16 |
| 09 | Dear Friend | BaoUner | 3:05 |
| 10 | Solitary Journey | Obadiah Brown-Beach | 4:07 |
| 11 | Gazing From Great Heights | Obadiah Brown-Beach | 3:04 |
| 12 | Rewinding Breeze | Adam Gubman | 2:53 |
| 13 | Mushroomed Trouble | Adam Gubman | 3:06 |
| 14 | White Arrangement (Remaster) | daisuke horita (Yostar Pictures) | 2:35 |
Disc2 - Premium Vocal
| Track | 标题 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| A-Side | |||
| 01 | Wrathful Cerulean Flame | Laura Intravia | 4:10 |
| 02 | Operation Blade | Xueran Chen | 3:57 |
| 03 | Operation Cinder | Úyanga Bold | 4:07 |
| 04 | Lullabye | Úyanga Bold | 4:31 |
| B-Side | |||
| 05 | Speed of Light | 二宮 愛 | 4:01 |
| 06 | Untitled world | ReoNa | 4:07 |
| 07 | any | ソラ (CV : 鈴木みのり) | 4:28 |
歌词
※ 以下内容誊抄自原专辑所附歌词页。
作詞：Laura Intravia
作曲：Sterling Maffe
编曲：Sterling Maffe
歌 ：Laura Intravia
The voices inside me
Echo from the past
Murmur in the dark
Their words light to guide me
"Fight until the last,
never lose your heart."
And deep within the whispers, power flows...
The twisting, churning feeling something's growing...
And I'm afraid no longer—
Something in me changed
I cannot deny
Let the fire grow stronger
Burn the clouds away
And touch the sky
My purpose is clear now
I will the find the path
To my destiny
Cast off all your fears now
I will lead the way
So follow me
And we'll burn the clouds away
And we'll burn the clouds away
Keep our demons all at bay
There will be an end someday
And I must lead the way
Keep burning the clouds away, away
And touch the sky, touch the sky
作詞：Obadiah Brown-Beach/Xueran Chen
作曲：Xueran Chen/Obadiah Brown-Beach
编曲：Xueran Chen/Obadiah Brown-Beach
歌 ：Xueran Chen
I am the one. I'm here.
Infiltrated
Your time has come,
To be downgraded.
I've already won
As far as I can see.
so keep your eyes on me.
I recommend you keep your distance
I'm combustible
Keep on burning day and night, I'm unstoppable.
I'm searing hot.
I am untouchable
Yes I'm on fire.
Ignited by a burning desire.
Can't contain this ember though you try.
Despite,
all this time you try to stop me,
I defy.
There's no bringing me down.
I am the one.
I'll be bested by none now.
When all is said and done
The day is mine.
Oh, like frostbite permeates into your bones,
I'll be the thief that sneaks through to topple all your thrones.
I'll keep on pushing all night through the storm,
I'm insatiable.
Like a unrelenting swarm,
insurmountable.
I'll outperform,
I'm uncontainable.
Yes I'm on fire.
Ignited by a burning desire.
Keep on melting holes right through the ice.
And I,
disintegrate these frozen walls.
I climb so high
There's no keeping me down.
I am the one.
I'll be bested by none now
When all is said and done.
Oh as winter blows in to freeze it all to grey,
I'll be the heat that melts through to watch it fade away.
I recommend you keep your distance
I'm combustible
Keep on burning day and night, I'm unstoppable.
I'm searing hot. I am untouchable
I am the one. I'm here.
Infiltrated
Your time has come,
To be downgraded.
I've already won
As far as I can see.
so keep your eyes on me
Yes,I'm on fire.
Ignited by a burning desire.
Can't contain this ember though you try.
Despite
all this time you try to stop me
I defy.
There's no bringing me down.
I am the one
Your day of reckoning's come now
An overwhelming blaze that you can't outrun now.
I've already won. Prepare to be overrun.
When all is said and done
The day is mine.
作詞：Úyanga Bold
作曲：Matthew Carl Earl
编曲：Matthew Carl Earl
歌 ：Úyanga Bold
Glory
Is calling your name! Victory's
For the brave,
Resilient souls who persist!
Persist!
Persist!
Persist!
Persist!
Towards
Your goal
Walk the edge
Rewards await at the end
Glory for those who persist
Go the distance
For the mission
Eyes on the horizon
Horizon
Keep it up,
Keep it up
Don’t give up,
Don’t give up,
Keep it up,
Keep it up
Don’t give up,
Don’t give up,
Keep it up
Never give up
(Persist) Glory
(Persist) Is calling your name! Victory's
(Persist) For the brave,
(Persist) Resilient souls who persist!
作詞：Úyanga Bold
作曲：Obadiah Brown-Beach
编曲：Obadiah Brown-Beach
歌 ：Úyanga Bold
※日本語訳
ねむれ ねむれ
良い子よ
小さな目を閉じで
涙を忘れて
夢の中で、あなたが
怖い目に遭ったら
どれぐらい大きくなれるかな
誰が見守ってくれるかな
お月さまは空高く
小さな声で
運命を示すお伽噺を
ささやくよ
運命の言葉から
誰も逃げられない
よるのとばりか降りると
何でもお見通しの目に睨まれる
子守唄を歌わせて
おやすみなさい おやすみよ
大地はゆりかごのように
小さな目を閉じて
子守唄を歌わせて
おやすみなさい
小さな目を閉じて
もしドアを叩く音がきこえても
気にしなくていい
あれはただの風
それか恐ろしい獣の訪れ
怖がらなくていい
誰が叫んでも、呼んでも
涙をふいて
勇敢にねむれ
お月さまは空高く
小さな声で
運命を示すお伽噺を
ささやくよ
子守唄を歌わせて
おやすみなさい おやすみよ
大地はゆりかごのように
小さな目を閉じて
子守唄を歌わせて
おやすみなさい
小さな目を閉じて
作詞：二宮 愛
作曲：DJ OKAWARI
编曲：DJ OKAWARI
歌 ：二宮 愛
Look around you, everything's black and white
Oh, how simple is that?
Don't you know that it's about the way you look at this world
Go straight, or go left
Go back, even to right
Without a plan you can't win
No, you gotta have a little map inside of your hand oh
Try to leave where you have been
Nobody was there to tell you, it'll be a long way
At the speed of light
Here, we can stand on our feet
You go after my lead
(Why do you keep waiting?)
At the speed of light
Here, don't you lie to your worries
You go after my lead
(I'm already here)
World is round, it makes you wonder and might make you
even wiser to realize that
It's about the way you look at this world
My right is your left
Your forward is my back
Without a plan you can't win
No, you gotta have a little map inside of your hand oh
Try to leave where you have been
Nobody was there to tell you, it'll be a long way
At the speed of light
Here, we can stand on our feet
You go after my lead
(Why do you keep waiting?)
At the speed of light
Here, don't you lie to your worries
You go after my lead
(I'm already here)
Move your body
let it dance again
Like a star that shines above you, yeah
Move your body
let it dance again,
Look around, everything's alright
At the speed of light
Here, You go after my lead
At the speed of light
Here, You go after my lead
At the speed of light
Here, we can stand on our feet
You go after my lead
(Why do you keep waiting?)
At the speed of light
Here, don't you lie to your worries
You go after my lead
(I'm already here)
At the speed of light
Here, we can stand on our feet
You go after my lead
(Why do you keep waiting?)
At the speed of light
Here, don't you lie to your worries
You go after my lead
(I'm already here)
Move your body
let it dance again
like a star that shines above you, yeah
Move your body
let it dance again
Look around, everything's alright
At the speed of light
Here, You go after my lead
At the speed of light
Here, You go after my lead
作詞：草野華余子
作曲：毛蟹(LIVE LAB.)
编曲：堀江晶太
歌 ：ReoNa
Licensed by Sony Music Labels Inc.
What do I believe in？
破裂しそうな胸 押さえて
今日もまた ああ、僕は孤独だ
Why should I believe in？
痛みは折り重なって枷になる
泣いている暇もないよ
救いのない夜が 諦めていく朝が
何度も通り過ぎていく
無残に潰えた 希望の跡
遺された灯火 揺れた
Still breathing
Nothing lasts forever
No tears of rain fall forever
誰かの振りかざした正義が痛くて
誰かが泣いても また胸が痛んで
それぞれの真実に傷付いたとしても
僕は 全てを許すしかないよ
What am I looking for？
屈託無い空の青が
今日もまた 僕を突き放す
Why light births shadow？
救いなどないと知りながら
それでも 刻んでいく足跡
悲しみにも慣れて
逃げることにすら疲れて
心が痛くても 泣けなくて
何処かに辿り着けば
いつかは 笑えるのかなぁ
まだ 息をしてる Still breathing
何度も 何度も
ああ まただ、壊れてしまう
繰り返しの中 今日も僕は息をする
Still breathing
Nothing lasts forever
冷たい運命に飲まれても
消えそうな灯火を手に
潰れそうな夜も 歩みは止めないよ
それぞれの真実と痛みの果てに
いつか 全てが壊れても
「何のため？誰のために？」
応えはなく 箱舟(ふね)は終幕を辿る
せめて少しでも この灯火(ひ) 繋ぐよう
囁くように唄う 祈るように唄う
I sing "ark song"
作詞･作曲･編曲：白戸佑輔(Dream Monster)
Drums：髭白健
Bass ：櫻井陸来
Guitar：堀崎翔
Piano ：白戸佑輔(Dream Monster)
Recording Engineer：飯場大志(birdie house)、堀内陽平(JOINT 1)
Recording Studio ：ABS RECORDING
HeartBeat RECORDING STUDIO
Mix Engineer ：高須寛光
Mixing Studio ：STUDIO Somewhere
手を伸ばすでも 声をあげでも
想像できなかった未来
まるでこの大地(ダイチ)の逆側を照らす
光をの求めるように
不安と希望
それは同じ場所で
背を向け合って生きている
私の中で
君がくれたんだよ 明日の歌を
誰も知らなかったメロディ
心開けずに言えなかった
本当の言葉
ただ怖がっていただけ
いつか傷ついたって
忘れない any
足跡の距離 確かめるのは
帰る場所を探すためじゃない
どこかで落とした自分がいる意味
もう一度見つけるために
逃げないように
立ち止まらないように
そうやって生きてきたから
旅路は続く
静けさの中で 深く息する
そして新たな自分見つけた
ずっと超えられない壁の向こう
見てみたいだよ
この気持ちをなんて呼ばう
きっと傷ついたって
忘れない any
無限に続くような 深い森の暗闇
いつの間にか踏み込んでさまよっていたんだ
行く先も見えなくて 光さえ失くしても
何故進み続けてくの？
見えなかった今を 絶望の過去も
光明(ひかり)が導いてくれたよ
君がくれたのは明日の歌
希望の方舟
つないだ手を離さない
どんな困難だって
進んでいくよ