阿消

阿消

干员一览

阿消

干员一览

干员信息

全屏查看

看图模式

查看立绘

下载立绘

试听语音

动态立绘

VOICE

隐藏角色

OUTFIT

时装

更换场景

绘制

原案

动作切换

特性

分支	描述
推击手	同时攻击阻挡的所有敌人 可以放置于远程位
分支信息
普通攻击最大目标数等于阻挡数（不会低于1）。

获得方式

如需了解所有干员的上线时间，您也可以查阅干员上线时间一览页面。

如需了解所有干员的上线时间，您也可以查阅干员上线时间一览页面。

获得方式	公开招募 标准寻访 主线剧情 （首次通关主题曲1-12获取） 中坚寻访
上线时间	2019年4月30日 10:00

属性

再部署时间	70s	初始部署费用	17→19
阻挡数	2	攻击间隔	1.2s

	精英0 1级不包括信赖及潜能加成	精英0 满级不包括信赖及潜能加成	精英1 满级不包括信赖及潜能加成	精英2 满级不包括信赖及潜能加成	信赖加成上限
生命上限	824	1099	1392	1785	200
攻击	252	351	469	580	35
防御	151	229	302	365
法术抗性	0	0	0	0

属性计算器
精英等级	等级	信赖	潜能
生命上限	攻击	防御	法术抗性

攻击范围

精英0	精英1	精英2

精英0
精英1
精英2

天赋

天赋	名称	条件	描述 显示算法 为直接加算；直接乘算之间为加法计算为直接乘算 为最终加算；为最终乘算
第一天赋	防火护服	精英1	法术抗性7+7
	防火护服	精英2	法术抗性15+15

潜能提升

潜能2	潜能3	潜能4	潜能5	潜能6
部署费用-1	再部署时间-4秒	生命上限+140	再部署时间-6秒	部署费用-1

潜能2	部署费用-1
潜能3	再部署时间-4秒
潜能4	生命上限+140
潜能5	再部署时间-6秒
潜能6	部署费用-1

• 注：潜能提升的数值在属性计算器中的属性加成均为直接加算

技能

技能1（精英0开放）

	水蒸气泵			自动回复随时间自动回复技力 自动触发技力达到需求后，自动开启的技能
等级	描述				初始 干员部署后预置的技力数 （每次部署仅一次）	消耗 该技能所需要消耗的技力数	持续 该技能的持续时间（秒）
1	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力105%的物理伤害				0	6
2	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力110%的物理伤害				0	6
3	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力115%的物理伤害				0	6
4	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力124%的物理伤害				0	6
5	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力127%的物理伤害				0	6
6	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力130%的物理伤害				0	6
7	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力135%的物理伤害				0	6
Rank Ⅰ	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力140%的物理伤害				0	5
Rank Ⅱ	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力145%的物理伤害				0	5
Rank Ⅲ	下次攻击会把目标往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力150%的物理伤害				0	5
备注
※攻击溅射半径为1，可造成伤害的目标数最大为2。

	水蒸气泵	自动回复随时间自动回复技力 自动触发技力达到需求后，自动开启的技能
等级	描述		初始	消耗	持续
1	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力105%的物理伤害		0	6
2	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力110%的物理伤害		0	6
3	下次攻击会把目标往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力115%的物理伤害		0	6
4	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力124%的物理伤害		0	6
5	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力127%的物理伤害		0	6
6	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力130%的物理伤害		0	6
7	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力135%的物理伤害		0	6
Rank Ⅰ	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力140%的物理伤害		0	5
Rank Ⅱ	下次攻击会把目标往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力145%的物理伤害		0	5
Rank Ⅲ	下次攻击会把目标往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力150%的物理伤害		0	5
备注
※攻击溅射半径为1，可造成伤害的目标数最大为2。

技能2（精英1开放）

	高压水炮		自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述				初始 干员部署后预置的技力数 （每次部署仅一次）	消耗 该技能所需要消耗的技力数	持续 该技能的持续时间（秒）
1	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力180%的物理伤害				0	20
2	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力190%的物理伤害				0	20
3	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力200%的物理伤害				0	20
4	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力210%的物理伤害				0	20
5	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力220%的物理伤害				0	20
6	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力230%的物理伤害				0	20
7	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力240%的物理伤害				0	20
Rank Ⅰ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力260%的物理伤害				0	19
Rank Ⅱ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力280%的物理伤害				0	18
Rank Ⅲ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力300%的物理伤害				0	17
备注
※技能实际表现为向攻击范围内距离最近的一名地面敌人发射一枚抛射物。溅射半径为1，可以溅射到飞行单位。 ※技能可在攻击范围内无目标时进行释放，此操作将重置普攻，但不会消耗技力。 ※若在攻击判定生效前撤退阿消将无法对目标造成位移。

	高压水炮	自动回复随时间自动回复技力 手动触发技力达到需求后，需要玩家手动开启的技能
等级	描述		初始	消耗	持续
1	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力180%的物理伤害		0	20
2	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力190%的物理伤害		0	20
3	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向小力地推开，并造成相当于攻击力200%的物理伤害		0	20
4	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力210%的物理伤害		0	20
5	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力220%的物理伤害		0	20
6	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向中等力度地推开，并造成相当于攻击力230%的物理伤害		0	20
7	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力240%的物理伤害		0	20
Rank Ⅰ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力260%的物理伤害		0	19
Rank Ⅱ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力280%的物理伤害		0	18
Rank Ⅲ	立即将前方两格内所有敌人往攻击方向较大力地推开，并造成相当于攻击力300%的物理伤害		0	17
备注
※技能实际表现为向攻击范围内距离最近的一名地面敌人发射一枚抛射物。溅射半径为1，可以溅射到飞行单位。 ※技能可在攻击范围内无目标时进行释放，此操作将重置普攻，但不会消耗技力。 ※若在攻击判定生效前撤退阿消将无法对目标造成位移。

后勤技能

图标	技能1	条件	房间	描述
	工程学	精英0	加工站	进驻加工站加工基建材料时，副产品的产出概率提升70%

图标	技能2	条件	房间	描述
	设备维护	精英1	发电站	进驻发电站时，无人机充能速度+15%

精英化材料

精英阶段0→1	1.5w 3 1 1
精英阶段1→2	6w 5 12 11

技能升级材料

技能升级
1→2	2	2→3	2 4	3→4	3 2
达到精英阶段1后解锁
4→5	3 2	5→6	3 2	6→7	4 2
专精训练(达到精英阶段2后解锁)
第1技能		第2技能		此干员无第3技能
等级1	2 1 4	等级1	2 1 3
等级2	4 2 3	等级2	4 2 2
等级3	6 2 2	等级3	6 2 2

技能升级
1→2	2
2→3	2 4
3→4	3 2
达到精英阶段1后解锁
4→5	3 2
5→6	3 2
6→7	4 2
专精训练(达到精英阶段2后解锁)
第1技能
等级1	2 1 4
等级2	4 2 3
等级3	6 2 2
第2技能
等级1	2 1 3
等级2	4 2 2
等级3	6 2 2

模组

阿消证章

ORIGINAL

阿消证章

基础证章，无特殊效果。
STAGE MAX

基础信息

干员阿消擅长将敌人推至远方以维持战线
根据外勤部门决议
在外勤任务中划分为特种干员，行使推击手职责
特别颁发此证章
以兹证明

客制化防火服

PUS-Y

客制化防火服 调整效果含特性调整与天赋调整。所有效果调整先于潜能提升生效，此处只显示潜能提升前的调整效果，实际变化请参照游戏内表述。
※特性变动在无特殊说明且与召唤物无关时均仅对干员生效。
※同名天赋变化中应用最高等级的调整。

基础信息 全文阅读

“......高度客制化的防护组件，给您无与伦比的耐热体验！”
听见商店里传来的广告声，两个穿着龙门消防署常服的人在橱窗前放慢了脚步。
“还在为不同寻常的双角戳破防护层而烦恼吗？还在为如何将蓬松的尾巴塞进防护服而劳心费神吗？
“认准OF-6D型多功能防护服，专业人士的第一选择！
“无论是锐利的尖角、挺立的双耳，还是轻柔的耳羽，都能在OF-6D可调节的头部获得自在贴合的空间！还有为丰蹄、卡普里尼、埃拉菲亚等种族设计的特殊角部护套，为您的爱角隔热的同时提供焗油保养！
“尾巴则是火场逃生与救援的另一个大问题，但是别担心！高度客制化的尾部组件让您的尾巴在防护服内部自如伸展，甚至在脱下防护服之后仍然蓬松油亮，避免紧紧粘在皮肤上，看起来像个毡垫的困扰！
......
“怎么，被广告说动了？”
“有点。”
“可你是个阿戈尔欸。”
“别闹，我是在想阿消。”
两人彻底站定在商店门口。
“阿消以前都是怎么处理尾巴的事情来着？我记得她按身材只能穿最小号的防护服，但尾巴得穿最大号的。”
“一般的工作，她就直接把尾巴放在护服外面了。要进火场的时候，她一直是穿比自己身材大一圈的防护服，然后把尾巴盘在腰上。”
“对对，我说的就是这件事。前几天那次火情我在忙别的，但看报告说，火场里有个很狭窄的缝隙，身高上只有阿消进得去的那种。”
“别提了。尾巴盘在腰上会让防护服太臃肿，为了赶时间，阿消直接穿着露尾巴的护服挤了进去。人倒是救出来了，可她的尾巴......”
“她不是没受伤吗？”
“你会把头发烧卷了叫受伤吗？”
“抱歉，之前不太了解你们对自己的角和尾巴这类部位的看法。”
“你想想，她现在还请着假呢。”
“我以为她正好趁火灾不多的时期休息几天。”
“你呀！”
片刻的沉默过后，两个人对视一眼，然后不约而同地往店里走去。

生命 +130攻击 +21防御 +12

特性更新：同时攻击阻挡的所有敌人，阻挡2个及以上敌人时自身推力增加一级
可以放置于远程位

生命 +160攻击 +27防御 +17

天赋【防火护服】更新
法术抗性+20

生命 +190攻击 +33防御 +22

天赋【防火护服】更新
法术抗性+23

模组解锁任务

完成5次战斗；必须编入非助战阿消，且每次战斗至少使2名敌人坠落地穴 3星通关主题曲2-8；必须编入非助战阿消，且本场战斗至少使2个磐蟹坠落地穴

解锁需求与材料消耗

完成该模组所有模组解锁任务达到精英阶段2 40级信赖值达到100%

1

4

2万

模组升级消耗

1

15

5

2万

1

5

6

3万

基础信息 关闭全文

“......高度客制化的防护组件，给您无与伦比的耐热体验！”
听见商店里传来的广告声，两个穿着龙门消防署常服的人在橱窗前放慢了脚步。
“还在为不同寻常的双角戳破防护层而烦恼吗？还在为如何将蓬松的尾巴塞进防护服而劳心费神吗？
“认准OF-6D型多功能防护服，专业人士的第一选择！
“无论是锐利的尖角、挺立的双耳，还是轻柔的耳羽，都能在OF-6D可调节的头部获得自在贴合的空间！还有为丰蹄、卡普里尼、埃拉菲亚等种族设计的特殊角部护套，为您的爱角隔热的同时提供焗油保养！
“尾巴则是火场逃生与救援的另一个大问题，但是别担心！高度客制化的尾部组件让您的尾巴在防护服内部自如伸展，甚至在脱下防护服之后仍然蓬松油亮，避免紧紧粘在皮肤上，看起来像个毡垫的困扰！
......
“怎么，被广告说动了？”
“有点。”
“可你是个阿戈尔欸。”
“别闹，我是在想阿消。”
两人彻底站定在商店门口。
“阿消以前都是怎么处理尾巴的事情来着？我记得她按身材只能穿最小号的防护服，但尾巴得穿最大号的。”
“一般的工作，她就直接把尾巴放在护服外面了。要进火场的时候，她一直是穿比自己身材大一圈的防护服，然后把尾巴盘在腰上。”
“对对，我说的就是这件事。前几天那次火情我在忙别的，但看报告说，火场里有个很狭窄的缝隙，身高上只有阿消进得去的那种。”
“别提了。尾巴盘在腰上会让防护服太臃肿，为了赶时间，阿消直接穿着露尾巴的护服挤了进去。人倒是救出来了，可她的尾巴......”
“她不是没受伤吗？”
“你会把头发烧卷了叫受伤吗？”
“抱歉，之前不太了解你们对自己的角和尾巴这类部位的看法。”
“你想想，她现在还请着假呢。”
“我以为她正好趁火灾不多的时期休息几天。”
“你呀！”
片刻的沉默过后，两个人对视一眼，然后不约而同地往店里走去。

相关道具

招聘 合同 招聘合同		龙门消防署警员阿消向你报道，她将会为你提供各类援助。 不只是消防。
信物 中坚 信物 中坚信物		用于提升阿消的潜能。 一本邮票纪念册。以前，它的拥有者根本不会允许他人触碰自己宝贵的收集。

干员档案

————人员档案
基础档案
初始开放
【代号】阿消 【性别】女 【战斗经验】没有战斗经验 【出身地】龙门 【生日】1月5日 【种族】札拉克 【身高】135cm 【矿石病感染情况】 参照医学检测报告，确认为非感染者。
综合体检测试
初始开放
【物理强度】普通 【战场机动】优良 【生理耐受】普通 【战术规划】标准 【战斗技巧】标准 【源石技艺适应性】普通
客观履历
初始开放
阿消，龙门消防局消防员。将消防救灾技术带入实战应用，为罗德岛提供了多种方向的战术选择。目前于罗德岛特种干员小组任职，并提供消防安全技术方面的服务。
临床诊断分析
提升信赖至25%以查看更多信息
造影检测结果显示，该干员体内脏器轮廓清晰，未见异常阴影，循环系统内源石颗粒检测未见异常，无矿石病感染迹象，现阶段可确认为非矿石病感染者。 【体细胞与源石融合率】0% 干员阿消没有被源石感染的迹象。 【血液源石结晶密度】0.12u/L 干员阿消甚少接触源石。
档案资料一
提升信赖至50%以查看更多信息
干员阿消非常容易紧张。内敛而且不擅长说话的她一张嘴就停不下来，在日常场合中却显得不会说话，选择适合的词语组成完整的话语占据了她在交流中的绝大部分精力。进入工作状态的阿消会变得投入，她始终以认真的态度面对自己的职业，并对任何有可能引起火灾的现象均会立刻加以制止。
档案资料二
提升信赖至100%以查看更多信息
身形娇小的阿消能够取得同伴们的高度肯定与信赖，得益于她在消防专业工作中的严谨态度与职业操作。发生于冬季的一次大型火灾抢险行动充分证明了阿消的能力：因违规使用取暖设备导致的一次室内火灾最终点燃整栋大楼时，阿消数次冲入火场疏散受困人群，救助身陷困境的无辜市民，最终成功地主导了一次伤亡为零的救灾行动。事后由龙门执政长官魏彦吾的亲自接见，更是使得阿消的身影占据了龙门当地报纸头版的位置。 在这之后，正是由于魏彦吾与近卫局的推荐，阿消得以进入罗德岛，为罗德岛提供有关消防安全技术与保障的相关服务。这项调派显而易见的为罗德岛带来了好处：鉴于大多数干员对火灾防护认知的不足与缺乏相关训练，由一位极为专业的消防安全专员提供的服务是必不可少的。 而当阿消亲自查看了罗德岛内复杂的通行结构和消防设施，并了解了部分可以随意操弄火焰法术的干员们的存在后，她很快就明白了自己将要面临的艰巨挑战。
档案资料三
提升信赖至150%以查看更多信息
为配合阿消的日常工作，罗德岛设备小组为其提供了更为便利的便携消防设备，以及敏感温度检测仪器，然而这台仪器很快就因超限使用而报废了——干员天火与干员伊芙利特均表示自己对这台纤细敏感的仪器的报废不负有任何责任。 对此，阿消决定采用有效但稍显传统的方式：编撰易引发火灾的干员名录，同时立刻对罗德岛全体成员进行防火防灾知识普及。第一次火灾知识讲座在凯尔希医生缺席的情况下隆重召开，阿消为干员们展示了自己精心策划的防火知识普及幻灯片（包含各色警示性的火场图片）。整台讲座在阿消独特的快速发言中顺利结束，与会的罗德岛成员们对阿消报以热烈的掌声的同时，纷纷表示自己基本没有听懂讲台上的她到底说了些什么（部分干员表示自己只听到了声音却半天都找不到讲师在哪）。 面对预料之外的坎坷局面，阿消仅仅消沉了半天时间便恢复了精神。她始终明白一个道理：人生路上也许有着数不清的坎坷，但火情是永远不会等待一个消沉的人的。
档案资料四
提升信赖至200%以查看更多信息
根据阿消的回忆，她对火灾的初次认知，来源于她曾经心爱的一家坚果专档因火灾而被彻底焚毁的事故。当她发现，灾难或许因人的意志而产生，但却从不会因人的意志而消失这个事实后，她开始产生了成为一名消防专家的想法。她希望能够避免那些因灾难而产生的，美好的事物彻底消失的故事。这种想法也塑造了阿消对于罗德岛干员的理解。当她发现一些抱有切实恶意或扭曲意志的人在引发灾难，给周遭的人造成不安全的后果时，她愿意去通过自己的行动消除这些灾难。对阿消来说，不再被灾难阴影笼罩下的人们的幸福，与自己收到又大又圆的榛果时的幸福，也许是相同珍贵的，值得保护的事物。

语音记录

如需播放并下载阿消的各语言的全部语音或查看原文文本，您可以查阅阿消/语音记录条目。

如需播放并下载阿消的各语言的全部语音或查看原文文本，您可以查阅阿消/语音记录条目。

已经准备好为您服务了，长官！

いつでもご指示お待ちしております上官！

Awaitingorders, readywhenyouare, Chief!

언제든 지시를 기다리고 있습니다 상관님!

已經準備好為您服務了，長官！

为了安全起见，正在为您确认逃生路线和消防设备，请稍等片刻！

みなさんの安全のために避難ルートと消防設備を確認中ですしばらくお待ちください！

Intheinterestsofsafety, Iaminspectingescaperoutesandfirefightingequipment. Onemomentplease.

여러분의 안전을 위해 피난 루트와 소방 시설을 확인 중에 있사오니 잠시만 기다려주십시오!

為了安全起見，正在為您確認逃生路線和消防設備，請稍等片刻！

过道内严禁烟火，请各位干员不要在走道吸烟，谢谢配合！

通路内は火気厳禁ですオペレーターのみなさんここでの喫煙は控えてくださいご協力ありがとうございます！

Pleasebeaware, itisagainstregulationtolightfiresorsmokecigarettesinthecorridors. Thankyouforyourcooperation, Operators.

통로 내에서는 화기 엄금입니다 오퍼레이터 여러분 이곳에서 흡연은 삼가주시길 바랍니다 협조에 대단히 감사드립니다!

走道內嚴禁煙火，請各位幹員不要在走道吸煙，謝謝配合！

为大家科普消防知识也是我职责的一部分就先从您开始吧长官！

消防知識の周知徹底も小官の仕事の一環ですまずは上官のあなたから知識を深めてもらいましょう！

Ensuringawarenessoffiresafetyandfirefightingprotocolsisakeypartofmyduties. Allowmetobeginwithyou, Chief.

소방 지식을 철저히 주지시키는 것도 소관이 맡은 업무의 일환입니다, 우선 상관이신 당신부터 지식을 쌓아 주십시오!

為大家科普消防知識也是我職責的一部分就先從您開始吧長官！

别看我个子小，有些任务可是只有我才能完成的。

チビだからってなめないでくださいね小官にしかできない任務もありますから。

Iamverysmall, butthatmeansIcandoworknooneelsecan.

꼬맹이라고 얕보지 말아주십시오 소관밖에 할 수 없는 임무도 있으니까요.

別看我個子小，有些任務可是只有我才能完成的。

长官，我很紧张，其实......我不擅长说话......谢谢您......的关心！

あの、じ、実はすごく緊張してます……小官、話すのが苦手で……き、気にかけていただき、ありがとうございます！

Um, Chief, I'mverynervous… Actually, I'mnotgoodatexpressingmyself… Thankyou, foryourconcern.

저, 사, 사실은 굉장히 긴장했습니다…… 소관, 말하는 걸 잘 못해서…… 배, 배려해 주셔서, 감사합니다!

長官，我很緊張，其實......我不擅長說話......謝謝您......的關心！

有时候，我一张嘴说话就停不下来，长官我会被讨厌吗......呜......

喋りだすと止まらなくなることが多々ありますが上官はこういうのお嫌いですかぁ……うぅ……。

WhenIstartspeakingsometimesIcan'tstop. Ihopeyouforgiveme, Chief... *sob*...

말하기 시작하면 멈추지 못하는 경우가 자주 있습니다만 상관님께선 이런 거 싫어하십니까아…… 우으으……

有時候，我一張嘴說話就停不下來，長官我會被討厭嗎......嗚......

长官，帮我，换下灯泡......我，够不着......啊，亮了。

上官、この電球を、取り替えていただけますか……あの小官、手が届かなくてですね……あ、ついた。

Chief, canyoupleasehelpchangethislightbulb... I... can'treachit... Oh, it'sworkingnow. Thankyou.

상관님, 이 전구를 갈아 끼워 주실 수 있으실까요…… 아...사실 그게 소관은 손이 닿질 않아서…… 아, 켜졌다.

長官，幫我，換下燈泡......我，勾不著......啊，亮了。

长官，她她她们又开始在房间里烧烤了，您快帮忙制止一下哎呀呀呀！谁把我的灭火器换成伊芙利特的喷火背包了啊啊啊啊！长官您没事吧！

上官あああああの人たちまた部屋でバーベキューやってますよ早く止めないとうわあああ小官の消火器をイフリータさんの火炎放射器にすり替えたのは誰ですかああああ大丈夫ですか上官！

Chief... Theythey'rebarbecuinginthedormagain. Canyoupleasestopthemforme! Aaaah! SomeoneswappedmyfireextinguisherwithIfrit'sflamethrower! Areyouokay, Chief?

상관님 저저저저저 사람들이 또 방에서 바비큐를 하고 있습니다 빨리 막지 않으면 우와아아아~!! 소관의 소화기를 이프리트 씨의 화염방사기랑 바꿔놓은 건 누구입니까아아아아아 괜찮으십니까 상관님!

長官，她她她們又開始在房間裡燒烤了，您快幫忙制止一下哎呀呀呀！誰把我的滅火器換成伊芙利特的噴火背包了啊啊啊啊！長官您沒事吧！

还有几分钟休息时间就结束了，长官您稍微注意一下。

あと少しで休憩時間が終わりますのでご注意ください上官。

Breaktimeendsinafewminutes. Justtoletyouknow, Chief.

곧 휴식 시간이 끝나니 주의하여 주십시오 상관님.

還有幾分鐘休息時間就結束了，長官您稍微注意一下。

博士长官您好，龙门消防署警员阿消向您报道！

初めまして上官龍門消防署所属のショウですどうぞよろしくお願いします！

Pleasuretomeetyou, ChiefDoctor. IamShawoftheLungmenFireDepartment, reportingforduty!

처음 뵙겠습니다 상관님 용문 소방서 소속 쇼라고 합니다 아무쪼록 잘 부탁드립니다!

博士長官您好，龍門消防署警員阿消向您報到！

演习录像也是训练的一部分吗？

演習ビデオを見るのも訓練になるのですか？

Exercisevideosarepartofthetraining?

연습 비디오를 보는 것도 훈련이 되는 겁니까?

演習錄影也是訓練的一部分嗎？

多谢您的提拔，长官！

ごひいきありがとうございます上官！

Thankyouforyourtrust, Chief!

관심 가져주셔서 감사합니다 상관님!

多謝您的提拔，長官！

这是...勋章?嗯，我会......加油的，为了大家，也为了您。

これは……エリートメダル？は、はい……これからも、み、みなさんのために、上官のために、精進してまいります。

Thisis... anelitemedal?Thankyou, Chief... Iwillcontinuetodomybestforeveryone, andfortheChief.

이건…… 정예 메달? 아, 네…… 앞으로도, 모, 모두를 위해, 상관님을 위해, 정진하도록 하겠습니다!

這是...勳章?嗯，我會......加油的，為了大家，也為了您。

准备就绪。

準備完了。

Allready.

준비 완료.

準備就緒。

听我指挥。

小官が指揮します。

Followmyorders.

소관이 지휘하겠습니다.

聽我指揮。

出勤！

出動します！

Deploying!

출동합니다!

出勤！

火来了，大家快做准备！

こちらに火が来ますみなさん準備してください！

Thefireisspreadingthisway. Getready!

이쪽으로 불길이 오고 있습니다 여러분 준비하여 주십시오!

火來了，大家快做準備！

在！

はい！

Here!

네!

在！

了解！

了解！

Understood!

알겠습니다!

瞭解！

唔唔。

おっと。

Uhuh.

영차!

唔唔。

哼。

ふん。

Hum.

흣.

哼。

嘿呀！

はあああ！

Haah!

하아아아!

嘿呀！

走开走开！

どいたどいた！

Outtatheway! Outtatheway!

비키세요 비키세요!

走開走開！

灭火器喷射！

消火器噴射します！

Extinguishingflames!

소화기 분사하겠습니다!

滅火器噴射！

根据消防守则，你这是违禁行为！

消防規則に則り違反行為として処罰する！

Youhaveviolatedthefireregulation!

소방 규칙에 따라 위반 행위로 처벌한다!

根據消防守則，你這是違禁行為！

这样规模的火灾，也只有靠长官和大家一起努力才能消灭的了。

こんな大規模な火災は上官とみなさんの努力なしでは消火できなかったと思います。

AfireofthisscalecouldnotbeextinguishedwithoutthehelpoftheChiefandtheothers.

이런 대규모의 화재는 상관님과 여러분의 노력 없이는 진압할 수 없었을 거라 생각합니다.

這樣規模的火災，也只有靠長官和大家一起努力才能消滅的了。

大火已经完全扑灭了，随时可以收队。

消火は完了しましたいつでも撤収できます。

Thefireisextinguished. Readytoreturntobase.

소화를 완료했습니다 언제든지 철수 가능합니다.

大火已經完全撲滅了，隨時可以收隊。

火情已经基本得到控制了！需要我进行善后处理吗。

火の勢いはほぼ収まりましたが小官は残って事後処理を行うべきでしょうか？

Thefireisbasiclyundercontrol. ShouldIbeginthedamagecontrolprocess?

불기운은 거의 수그러들었습니다만 소관은 남아서 사후 처리를 해야 할까요?

火情已經基本得到控制了！需要我進行善後處理嗎。

糟，糟糕......大火烧过来了！

ま、まずい……こちらに火が来ます！

O-ohno! Thefireisspreadinginthisdirection!

이, 이런… 이쪽으로 불길이 옵니다!

糟，糟糕......大火燒過來了！

以后我就住这儿了对吧。

ここが小官の居宅ですね。

Iwillstayherefromnowonthen?

여기가 소관의 살 곳이군요.

以後我就住這兒了對吧。

唔......

ううっ……。

Um...

우읏……

唔......

脸要被捏扁了啦！

がおがずむれるぅ……！

Aablublublu!

얼굴이 찌그러집니다…!

臉要被捏扁了啦！

明日方舟。

アークナイツ

Arknights.

명일방주.

明日方舟。

有事吗长官！

任務ですか上官！

Needsomething, Chief?

임무입니까 상관님!

有事嗎長官！

干员密录

————干员密录
Lv.1 50% 小心火烛 “小心火烛” 阿消曾获得过许多代表荣誉与认可的勋章，其中一枚由龙门最高长官亲手赠与。 这些闪亮的奖牌激励消防员坚定自己最初的决心。 消防员从来都不怕火。她只是怕火令人们失去太多珍视的东西。
Lv.60 200% 易燃品 “易燃品” 过去的事会化为阿消的动力，而不是她的包袱。她永远在为阻止下一场悲剧的发生做准备。 没有消防员可以救下火场中的每一个人，他们总会经历这种事。

干员模型

{ "prefix": "https://static.prts.wiki/spine/", "name": "阿消", "skin": { "默认": { "战斗正面": { "file": "char/char_277_sqrrel/char_277_sqrrel/char_277_sqrrel" }, "战斗背面": { "file": "char/char_277_sqrrel/back_char_277_sqrrel/char_277_sqrrel" }, "基建": { "file": "char/char_277_sqrrel/build_char_277_sqrrel/build_char_277_sqrrel" } }, "古堡清洁专家": { "战斗正面": { "file": "skin/char_277_sqrrel/char_277_sqrrel_ghost_1/char_277_sqrrel_ghost_1" }, "战斗背面": { "file": "skin/char_277_sqrrel/back_char_277_sqrrel_ghost_1/char_277_sqrrel_ghost_1" }, "基建": { "file": "skin/char_277_sqrrel/build_char_277_sqrrel_ghost_1/build_char_277_sqrrel_ghost_1" } } } }